Notepad++ 다운로드·한글 설정·사용법

노트패드++ 노트패드 플러스 플러스 노트패드 플플 Notepad plus plus Notepad++ 다운로드 Notepad++ 설치 Notepad++ 사용법 Notepad++ 한글 Notepad++ 한글 깨짐
최종 수정 2026. 8. 11.
QUICK ANSWER
Notepad++는 공식 다운로드 페이지에서 일반적인 64비트 Windows용 Installer를 받으면 됩니다. 설치 없이 쓰려면 Portable ZIP을 선택할 수 있습니다. 한글이 깨질 때는 Encoding 메뉴에서 현재 파일 인코딩을 먼저 확인하고, 원본을 복사한 뒤 UTF-8 변환 여부를 결정하세요.
Notepad++
소프트웨어
개발·배포 Notepad++ 프로젝트
용도 텍스트·소스 코드 편집
지원 환경 Windows
제공 방식 Installer·Portable ZIP
라이선스 무료·오픈 소스
주요 기능 문법 강조·정규식·플러그인·매크로
확인일 2026년 8월 11일
홈페이지 바로가기 ↗

공식 다운로드와 버전 선택

Notepad++는 Windows용 무료 오픈 소스 텍스트·소스 코드 편집기입니다. 공식 Downloads 페이지에서 버전별 Installer와 Portable ZIP을 제공합니다.

파일적합한 경우
x64 Installer일반적인 64비트 Windows PC에서 계속 사용
x64 Portable ZIP설치 없이 별도 폴더에서 사용
ARM64Windows on Arm 기기
x86실제 32비트 Windows 환경

대부분은 x64 Installer를 선택하면 됩니다. 다운로드 페이지에서 가장 위에 있다는 이유만으로 아키텍처를 확인하지 않고 받지 말고 Windows 시스템 종류를 먼저 확인하세요.

한국어 UI 설정

설치 후 메뉴가 영어라면 Settings > Preferences > General > Localization에서 한국어를 선택합니다. 번역 상태는 버전에 따라 일부 메뉴가 영어로 남을 수 있습니다.

한국어 UI와 파일의 한글 인코딩은 별개입니다. 메뉴를 한국어로 바꿔도 기존 텍스트 파일의 문자 인코딩이 자동 변환되는 것은 아닙니다.

한글 깨짐과 인코딩

파일을 열었을 때 한글이 깨지면 먼저 원본을 복사합니다. 그다음 Encoding 메뉴에서 현재 감지된 인코딩과 UTF-8, ANSI 계열을 확인합니다.

Encode in ...은 현재 바이트를 다른 방식으로 해석해 보는 동작이고 Convert to ...는 실제 파일 인코딩을 변환하는 동작입니다. 내용을 정상적으로 읽을 수 있는 인코딩을 찾은 뒤에만 UTF-8로 변환해 새 이름으로 저장하세요. 깨진 상태로 저장하면 원문 복구가 어려워질 수 있습니다.

찾기·바꾸기와 정규식

Ctrl+F로 현재 문서 검색, Ctrl+H로 찾아 바꾸기, Find in Files로 폴더 안 여러 파일을 검색할 수 있습니다. 정규식 모드를 사용하면 패턴 기반 치환이 가능하지만 범위가 넓어질 수 있습니다.

여러 파일 바꾸기는 다음 순서가 안전합니다.

  1. 대상 폴더와 파일 필터를 좁힙니다.
  2. Find All로 예상 파일과 줄을 확인합니다.
  3. Git 커밋이나 별도 백업을 만듭니다.
  4. 일부 파일에서 먼저 Replace를 시험합니다.
  5. 전체 적용 후 변경 내역을 비교합니다.

줄바꿈·문법 강조

Windows의 CRLF와 Linux·macOS에서 흔한 LF 줄바꿈은 파일 처리 결과에 영향을 줄 수 있습니다. 상태 표시줄이나 Edit의 EOL Conversion에서 현재 형식을 확인하고, 협업 프로젝트의 규칙에 맞춰 바꾸세요.

Language 메뉴는 파일 확장자에 따라 문법 강조를 선택합니다. 색이 표시된다고 코드가 검증되거나 실행되는 것은 아니며, 빌드·검사는 해당 언어의 도구를 별도로 사용해야 합니다.

플러그인과 업데이트

Plugins Admin에서 필요한 플러그인을 검색하고 설치할 수 있습니다. 플러그인은 편집기와 같은 권한으로 파일에 접근할 수 있으므로 이름만 보고 무작정 설치하지 말고 유지관리 상태와 출처를 확인하세요.

업데이트는 프로그램의 공식 업데이트 기능이나 공식 Downloads 페이지를 이용합니다. 제거는 Windows 설치된 앱에서 진행하며 포터블판은 프로그램을 종료한 뒤 압축을 푼 폴더를 삭제합니다. 필요한 사용자 설정과 매크로는 먼저 백업하세요.

출처

자주 묻는 질문

Notepad++는 어디에서 다운로드하나요?
notepad-plus-plus.org 공식 Downloads 페이지에서 받으세요. 일반적인 64비트 Windows PC는 x64 Installer, 설치 없이 사용하려면 x64 Portable ZIP을 선택합니다.
Notepad++를 한글로 바꾸려면 어떻게 하나요?
Settings의 Preferences에서 General·Localization 항목을 열어 한국어를 선택합니다. 설치 과정에서 언어를 선택했거나 시스템 언어가 감지되면 이미 한국어로 표시될 수 있습니다.
Notepad++에서 한글이 깨지면 어떻게 하나요?
Encoding 메뉴에서 현재 인코딩을 확인하세요. ANSI·EUC-KR 계열 파일을 무조건 UTF-8로 간주하면 깨질 수 있으므로 원본을 복사한 뒤 올바른 문자 집합으로 열고 필요할 때 UTF-8로 변환해 저장합니다.
Notepad++와 Windows 메모장은 무엇이 다른가요?
Notepad++는 탭, 문법 강조, 정규식 찾아 바꾸기, 매크로와 플러그인을 제공합니다. 문서 서식 편집기가 아니라 일반 텍스트 편집기이므로 Word 문서처럼 글꼴·문단 서식을 저장하는 용도는 아닙니다.
Notepad++에서 여러 파일의 내용을 한꺼번에 찾을 수 있나요?
Find in Files에서 폴더, 파일 필터와 검색어를 지정할 수 있습니다. Replace in Files는 많은 파일을 바꾸므로 먼저 Find All로 대상을 확인하고 Git이나 별도 백업이 있는 상태에서 실행하세요.
Notepad++ 플러그인은 어디에서 설치하나요?
Plugins Admin에서 공식 목록을 확인해 설치하세요. 출처가 불분명한 DLL을 플러그인 폴더에 직접 넣지 말고, 업무 환경에서는 조직 정책과 플러그인의 권한·업데이트 상태도 확인합니다.